30. mai 2013 – Scheveningen, Nederland

Tåke i Nordsjøen 30.mai 2013

Tåke i Nordsjøen
30.mai 2013

Scheveningen er en av 8 distrikter i Haag, og er en flott badeby. Kystlinja er et populært sted for windsurfing og kiting.

Hisimama hadde en etappe på 25 utseilte nm i dag. I gråvær og 5-6 sm vind ble kun seil benyttet. Etter en ferd igjennom kanaler ligger nå Hisimama trygt i byhavnen.

Etter å ha lånt sykler og sett seg litt rundt, er middagen fortært, og mannskapet hadde ikke tid å prate for de skulle på besøk i den svenske nabobåten. De to båtene har fulgt hverandre nesten fra havn til havn.
Skipperens siste ord: det her er den fineste havna vi har vært i!

Jaja sier jeg bare… Ha en fin dag i morgen… 😉
– Hilde

Scheveningen 30.mai 2013

Scheveningen 30.mai 2013

29.mai 2013 – IJmuiden, Nederland

Marina Seaport IJmuiden, Nederland 29.mai 2013

Marina Seaport IJmuiden, Nederland
29.mai 2013

IJmuiden ligger ved det som kalles Nederland’s «port» nr. 3. Det er den nyeste byen i Nord-Holland (1876). Byen ligger ved utløpet av kanalen som binder Amsterdam sammen med Nordsjøen. Havneområdet er stort, og består av 4 havner. Havnen for fritidsbåter heter Seaport.

40 nautiske mil ble tilbakelagt i dag, og vindmåleren viste 6-11 sm. Deler av strekningen ble genakkeren benyttet, og da kom Hisimama opp i 10 knop.

Før avreise fra Dan Helder fikk Hisimama besøk av det nederlandske tollvesenet. Full sjekk av papirer måtte til. Det gikk veldig bra og alt var i orden. Mannskapet føler seg trygge på at de har med riktige papirer av alle slag!

Jeg hadde en telefonprat med Sigbjørn, assistert av Gunnar i bakgrunn. De kunne fortelle at de nå lå rett ut på sofa’n etter å spist restelasagne fra i går. De hadde kjøpt så stor ildfast form beregnet på 6 personer mente de, og det hadde de spist på to måltider.. Skulle det være en unnskyldning for at de hadde spist for mye montro??

Mannskapet moret seg også over at en svensk båt (Elan), hadde hermet etter Hisimama med å ha nasjonalflagget i akterstaget, og ikke på stang akter slik de hadde det når de møtte de i andre havner.

Også hadde de ihvertfall prøvd å betale havneavgift i dag. Etter å ha gått i 2 km for å komme til havnekontoret for å betale, var det stengt. Og bilettautomaten hadde de ikke skjønt no av for alt stod på nederlandsk. Jaja, de fikk ihvertfall en fin tur da…

Jeg antar de fortsatt er i sofa’n, og at de sikkert har fyllt glassene med no godt..

cuxglass1

Jammen vasker de opp også 😉

28.mai 2013 – Den Helder, Nederland

2 fornøyde fokkeslasker nyter en velfortjent beer! Ukjent hvem kameraten er! Den Helder 28.mai 2013

2 fornøyde fokkeslasker nyter en velfortjent beer!
Ukjent hvem kameraten er!
Den Helder 28.mai 2013

Etter 200 utseilte nm ankom Hisimama kystbyen Den Helder, etter nærmere et og et halvt døgn i Nordsjøen.
Værmeldingen holdt «stikk», og vinden avtok. Det var imidlertid nok med gamle dønninger underveis.
Mannskapet sov på skift, 3 timer av gangen, og de led ingen nød.. Nok en lang etappe gjennomført!
Kan forresten opplyse om at Den Helder er den mest solrike byen i Nederland, så da vet dere det!

Som de fleste av dere nok har skjønt, skjer det meste av bloggingen hjemmefra, og mannskapet sender over informasjon og masse bilder.
Her følger bildene jeg mottok sent i går kveld!

De av dere som fulgte Hisimama via Marinetraffic.com i går (HUSK Å SØK HISMAMA), så kanskje at de virra rundt i havnebassenget en god stund.. Det var fordi de ventet på å få anvist plass.
AIS-en har fungert bra for oss hjemme i dag, og akkurat nå er de utenfor byen Castricum. Vet ikke helt hvor denne etappen ender, men det får vi nok vite i løpet av kvelden!

-Hilde

Man føler seg ikke alene på Nordsjøen! Cuxhafen - Den Helder 27-28.mai

Man føler seg ikke alene på Nordsjøen!
Cuxhafen – Den Helder 27-28.mai

Skipper underveis! 28.mai 2013

Skipper underveis!
28.mai 2013

Viseskipper i Nordsjøen! 28.mai 2013

Viseskipper i Nordsjøen!
28.mai 2013

Ikke sulter dem heller!! Ser ut til å være hjemmelaget lasagne ;-)

Ikke sulter dem heller!!
Ser ut til å være hjemmelaget lasagne 😉

Hisimama trygt fortøyd i den stor havnen i Den Helder! 28.mai 2013

Hisimama trygt fortøyd i den store havnen i Den Helder!
28.mai 2013

Også en egen havn for marinefartøy. Her en lekkerbisk på land! Den Helder 28.mai 2013

Også en egen havn for marinefartøy. Her en lekkerbisk på land!
Den Helder 28.mai 2013

24. mai 2013 – Cuxhafen

Cuxhafen, Tyskland Mai 2013

Cuxhafen, Tyskland
Mai 2013

18 nm fra Brunsbüttel ligger havnen Cuxhafen. Dit kom Hisimama 24. mai etter å ha kjørt motor medstrøms hele veien.

Cuxhafen 24.mai

Cuxhafen 24.mai

40 000 skip (+privatbåter) årlig passerer sjøfartsbyen Cuxhaven og det er en av de travleste skipsleier i verden. Tidevannet varierer og det er 3,7m forskjell på lavvann og høyvann.
Hisimama skal nå ut i Nordsjøen og venter på et godt værvindu.
Det har blåst 12-15 sm helt siden fredag, men værmeldingene ser bedre ut fra i natt av og i kommende uke.

Cuxhafen 25.mai 2013

Cuxhafen 25.mai 2013

2 ganger i døgnet kan man ha avreise fra Cuxhafen grunnet tidevannet. Det er tidevannstabeller å følge, og de må følge lavvannet, medstrøms, utover.
Avreise kanskje allerede i natt, ved 03-tiden, eventuellt i morgen ved 15-tiden.
Værmeldinger avgjør når de kommer seg videre!

Cuxhafen 26.mai 2013

Cuxhafen 26.mai 2013

Mannskapet ønsker mest et lang strekk på ca. 200 nm, de vil da nå Dan Helder i Nederland. En tysk øy, Borkum ca.85 nm, er et alternativ.

23. Mai 2013 – Brunsbüttel

Nord Ostsee Kanal 23.mai 2013

Nord Ostsee Kanal
23.mai 2013

55 nm i dag gjennom «Kiel-kanalen», noe som tok ni timer.
Store tankskip, noen få medseilere, trær og jorder. Gråvær og regn stort sett hele dagen. Mannskapet lider ingen nød – en dusj, en bedre middag med dertil drikke og flere seilere rundt seg gjør susen!
De ligger nå i Brunsbûttel som er bare 50 meter fra den siste slusen i kanalen, og mannskapet er spent på hva som venter på den andre siden i morgen!

21.mai 2013 – Kiel

50 utseilte nm i dag, og nå ligger Hisimama trygt i havn ved Holtenhau ved innløpet til Nord Ostsee kanal, – «Kielkanalen».

Tett tåke med dertil elendig sikt og masse regn, men fin seilvind. 6-7 s/m og farten ble målt til 8 knop store deler av veien.

Sist vi var sjøveien i de trakter var i juli 2011, og det er da nedenstående bilder ble tatt.

Vi dro fra Kiel til Flensburg 22. juli, og for å si det sånn; ferien ble anderledes etter den datoen. Utøya og eksplosjonen i Regjeringskvartalet var på alles lepper og i alle aviser også i Tyskland. Det var ikke helt lett å være så langt hjemmefra da..

I morgen skal Hisimama ligge i ro, mannskapet skal slappe av, og kjenner jeg dem rett – kanskje handle litt øl og sånn og ha med videre….

kanal2

Vi så utallige båter gjennom slusene..
Bildet tatt juli 2011

Bildet tatt 21. juli 2011, vi var på befaring....

Bildet tatt 21. juli 2011 – vi var på befaring….

20. mai 2013 – Sønderborg

Etter 3o utseilte nm i dag, endte Hisimama i Sønderborg. Det har vært tykk tåke og dis i hele dag, og mannskapet har virkelig fått testet ais og radar. Utstyret fungerte perfekt!

Dagens middag ble inntatt på skipperens favorittrestaurant – Jensens Bøfhus..

Sønderborg er en kjempekoselig by hvor vi har vært flere ganger tidligere . Der har vi minner om regnvær, nydelig mat, shopping, mye drikke, det danske kongeskipet Dannebrog, og historisk teater i byhavnen. Det er 2 havner, den ene ligger på midt nedenfor bysentrum, den andre noe på utsiden. Er man i Sønderborg med små barn, bør man ikke velge havnen midt i byen!

Det ligger også en iskiosk ved havnen, hvor det ALLTID er lange køer. Nok en gang må Jan nevnes. Tror han aldri glemmer at «kæmpekugler» er som 2 normalt store iskuler. Det endte med at den godeste Jan fikk en stor kjeks-is med 16 kuler + kokosbolle og selvfølgelig med «guf»…

Skipper'n jo! Spørs om det hjelper med kikkert i det tåkehavet... Sønderborg 20.mai 2013

Skipper’n jo! Spørs om det hjelper med kikkert i det tåkehavet…
Sønderborg 20.mai 2013

Tjukk tåke i hele dag, greit å få sjekket at alt utstyr funker som det skal! Mot Sønderborg 20.mai 2013

Tjukk tåke i hele dag, greit å få sjekket at alt utstyr funker som det skal!
Mot Sønderborg 20.mai 2013

Hisimama godt fortøyd i byhavnen! Sønderborg slott i bakgrunnen! Sønderborg 20.mai 2013

Hisimama godt fortøyd i byhavnen! Sønderborg slott i bakgrunnen til høyre
Sønderborg 20.mai 2013

Kontrastenes by - gammel og moderne byggestil.... Innseilingen Sønderborg 20.mai 2013

Kontrastenes by – gammel og moderne byggestil….
Innseilingen Sønderborg 20.mai 2013

Ankerdram må til!

Ankerdram må til!